How to a add a local directory to $PATH in macOS

To add a custom directory to $PATH in macOS, for example to place binary exec files or links:

mkdir ~/zshbin
echo 'export PATH=~/zshbin:$PATH' >> .zshrc

It will also work with bash automatically.